Často kladené otázky

Súhrn

  • Inštalácia
  • Aktualizácia
  • Odinštalovanie
  • Používanie
  • Vývoj

    • Inštalácia

    Bude potrebné poskytnúť mojim priateľom nové kontaktné informácie?

    Nie, s Instantbirdom môžete využiť všetky svoje existujúce instant messaging účty v jedinej aplikácii. Ak už instant messaging používate, nie je potrebné vytvárať nový účet pre používanie Instantbirdu.

    Bude Instantbird fungovať na mojom počítači?

    Instantbird v súčasnosti podporuje Windows XP SP2 alebo novší, Mac OS X 10.5 alebo novší a Linux. Pre viac informácií si prečítajte systémové požiadavky.

    Čo si mám stiahnuť, aby som získal najnovšiu verziu Instantbirdu?

    Tlačidlo na stiahnutie na domovskej stránke automaticky vyberie verziu, ktorá zodpovedá vášmu systému. Ak si sami chcete vybrať váš operačný systém a jazyk, prejdite na stránku na stiahnutie.

    Môžem Instantbird nainštalovať na počítač bez toho aby som mal administrátorské práva?

    Samozrejme!

    Môžem nainštalovať Instantbird a pritom si na počítači nechať pôvodného IM klienta?

    Iste! Instantbird a ďalší klienti môžu byť nainštalovaní na jednom počítači bez toho, aby boli spôsobené nejaké problémy.

    Ako nainštalujem Instantbird na Windows?

    Instantbird je pre Windows zabalený ako spustiteľný inštalátor. Stačí spustiť súbor, ktorý ste si stiahli, a nechať sa viesť sprievodcom inštalácie.

    Ako nainštalujem Instantbird na Mac OS X?

    Dvakrát kliknite na obraz disku Instantbirdu (súbor s koncovkou ".dmg"), ktorý ste si stiahli. Potom pretiahnite ikonu Instantbirdu do priečinka Aplikácií.

    Ako nainštalujem Instantbird na Linux?

    Extrahujte obsah stiahnutého archívu a spustite súbor nazvaný "instantbird". Ak sa vás vyskakovacie dialóg spýta, či chcete súbor upraviť alebo spustiť, vyberte "spustiť".

    Aktuálne poskytujeme iba 32-bitové zostavenie. Pre jeho spustenie na 64-bitovom systéme bude potrebné stiahnuť knižnice zaisťujúce 32-bitovú kompatibilitu pre vašu distribúciu. Napríklad pre Ubuntu nainštalujte balík ia32-libs spustením sudo apt-get install ia32-libs z príkazového riadku.

    Je Instantbird prenosný (spustiteľný z USB flash disku)?

    Ak spustíte Instantbird z USB disku, v predvolenom nastavení sa bude váš používateľský profil ukladať na pevný disk v počítači.

    Môžete Instantbirdu povedať, aby ukladal váš používateľský profil na USB disk, použitím argumentu -profile v príkazovom riadku.

    Kliknite pravým tlačidlom na súbor instantbird.exe a zvoľte "Vytvořit zástupce", potom vo vlastnostiach zástupcu upravte cieľ a na koniec cesty pridajte argument -profile ./názovzložkysprofilom.

    Aktualizácia

    Musím niečo robiť, aby som vždy používal poslednú verziu Instantbirdu?

    Nie, v predvolenom nastavení Instantbird pravidelne kontroluje dostupnosť aktualizácií a požiada vás o súhlas, ak nájde novú verziu.

    Ak vám toto správanie nevyhovuje, môžete ho upraviť v okne možností.

    Čo keď budem chtět aktualizovať teraz?

    V hlavnej ponuke je položka Skontrolovať aktualizácie (dostupná v menu Nápoveda), takže nemusíte čakať na ponúknutie aktualizácie, ak viete, že aktualizácia je už dostupná.

    Môžem nainštalovať novšiu verziu cez už existujúce?

    Áno.

    Budú moje doplnky stále fungovať aj po aktualizácii?

    Kompatibilné doplnky fungovať budú. Ak doplnok nie je kompatibilný s aktualizovanou verziou Instantbirdu, Instantbird skontroluje, či nie je dostupná novšia verzia doplnku a aktualizuje ho.

    Ak doplnok po aktualizácii nebude naďalej fungovať, môžete kontaktovať jeho autora a zistiť tak, či na novej verzii pracuje.

    Odinštalovanie

    Ako môžem Instantbird odstrániť?

    Ak ste pri inštalácii vo Windows použili inštalátor, môžete Instantbird odinštalovať z Ovládacích panelov ako každú inú apliakci.

    V ostatných prípadoch len odstráňte priečinok Instantbird.

    Odstránením Instantbirdu sa neodstráni vaše účty, záznamy konverzácií, rozšírenie alebo ďalšie doplnky. Tieto dáta sú uložené vo vašej zložke s profilom.

    Akákoľvek verzia Instantbirdu, ktorú opäť nainštalujete po jeho odstránení, bude ďalej používať dáta z tohto priečinka profilu.

    Používanie

    Môžem používať niekoľko účtov naraz?

    Áno, môžete byť pripojení k niekoľkým účtom od akéhokoľvek podporovaného protokolu v rovnakú chvíľu.

    Pre pridanie ďalšieho účtu použite Správca účtov (dostupný v menu Nástroje).

    Aké protokoly sú podporované?

    Aktuálne Instantbird v základe podporuje: AIM, Bonjour, Facebook Chat, Gadu-Gadu, Google Talk, Groupwise, ICQ, IRC, MSN, MySpaceIM, Netsoul, Odnoklassniki, QQ, Simple, Twitter, VKontakte, XMPP, Yahoo a Yahoo JAPAN.

    Pluginy pre pridanie ďalšieho protokolu môžu byť nainštalované ako doplnky.

    Keď sa pokúsim pripojiť k Facebook účtu, vráti sa mi chybové hlásenie Neplatné/Invalid XMPP ID. Čo je to za problém?

    Ako svoje užívateľské meno ste vložili e-mailovú adresu, ktorú používate na prihlásenie na stránky Facebooku. Facebook chat ale využíva svoje vlastné užívateľské meno. Pozrite sa na http://www.facebook.com/username/ a skontrolujte ho.

    Keď sa pokúsim pripojiť k Facebook účtu, vráti sa mi chybové hlásenie Not Authorized. Čo je to za problém?

    Musíte povoliť XMPP pripojenie k vášmu Facebook účtu.

    1. Pre povolenie XMPP pripojenie navštívte Facebook Chat po prihlásení k vášmu Facebook účtu.
    2. Odhláste sa zo stránok Facebooku.
    3. Prihláste sa späť na Facebook.
    4. Pripojenie vášho Facebook účtu v Instantbirdu ("Nástroje" > "Účty" a kliknite na tlačidlo "Pripojiť") by teraz malo prebehnúť úspešne.

    Kde môžem získať doplnky (rozšírenie a vzhľady)?

    Môžete sa pozrieť do panelu Získanie doplnkov v Správcovi doplnkov (dostupný v menu Nástroje), kde uvidíte niektoré odporúčané doplnky. Pre viac doplnkov sa pozrite na stránku doplnkov pre Instantbird, kde môžete prechádzať aj experimentálne doplnky a recenzie.

    Ukladá Instantbird záznamy mojich konverzácií a chatu?

    Áno, Instantbird v predvolenom nastavení záznamy vytvára. Ich nastavenie si môžete prispôsobiť v paneli Súkromie/em> v okne Možnosti. Ak by ste sa radi pozreli na súbory samotné, kliknite v spomínanom paneli na tlačidlo Otvoriť priečinok záznamov....

    Kde sú záznamy uložené?

    Názov a umiestnenie súborov záznamov sú nasledovné: umiestnenie profilu/logs/protokol/vaše meno/dátum a čas.txt (kurzívou písané časti umiestnenia sú nahradené zodpovedajúcimi hodnotami).

    Kde je má zložka s profilom?

    Nachádza sa v jednom z nasledujúcich umiestnení podľa vášho operačného systému:

    Windows%appdata%\Instantbird\Profiles\ (skopírujte a vložte presne toto do riadku Adresa v prieskumníkovi Windows)
    Mac OS X~/Library/Application Support/Instantbird/Profiles/
    Linux (Unix)~/.instantbird/

    Akákoľvek verzia Instantbirdu, ktorú opäť nainštalujete po jeho odstránení, bude ďalej používať dáta z tejto zložky profilu.

    Môžem použiť stránku about:config pre vyladenie niektorých predvolieb?

    Hoci ju neodporúčame používať, stránka about:config je dostupná z panela Rozšírené v okne možností.

    Vývoj

    Prečo ste Instantbird urobili?

    Prinášame vám Instantbird, pretože veríme, že instant messaging je dôležitou súčasťou vášho online života.

    Ako je Instantbird licencovaný?

    Instantbird je licencovaný GNU GPL licenciou verzia 2.0 alebo neskorší (pretože používa libpurple, ktorá je licencovaná GPL). Avšak väčšina zdrojového kódu je licencovaná tiež Mozilla Public License 2.0 (MPL).

    Kde je zdrojový kód?

    Zdrojový kód každej vydanej verzie je dostupný stránku na stiahnutie. Posledný vývojový kód môže byť získaný z Mercurial repozitára podľa nasledujúcich inštrukcií pre zostavenie.

    Kto robí Instantbird?

    Sme malý tím vysoko motivovaných ľudí, ale veríme, že mnoho ľudí, vrátane vás, sa k nám ešte pripojí a pomôžu tento projekt vylepšiť.

    Sponzoruje tento projekt Mozilla?

    Nadácia Mozilla nám nepomáha finančne.

    Logo "Powered by Mozilla" znamená, že Instantbird vychádza z kódu a technológií, ktoré sú vyvinuté komunitou Mozilla. Mozilla komunite sme veľmi vďační za túto úžasnú technológiu, na ktorej je Instantbird založený.

    Ako sa môžem zapojiť?

    Je veľa možností, ako sa stať súčasťou projektu. Nepotrebujete byť počítačovým programátorom, aby ste nám pomohli. Podrobnosti nájdete na stránke ako sa zapojiť.

    Môžem pomôcť s prekladom do svojho jazyka?

    Áno! Pre viac detailov si prečítajte túto wiki stránku o preklade.

    Ako môžem vytvárať doplnky?

    Prečítajte si wiki stránku o rozšíreniach.

    Môžu doplnky z Firefoxu/Thunderbirdu fungovať pre Instantbird?

    'Sami od seba' nie, ale väčšina z nich môže byť prispôsobená. prečítajte si stránku o úprave doplnkov Firefoxu.

    Ako môžem sledovať postup aktuálneho vývoja?

    Ak chcete byť informovaní o dôležitých novinkách, sledujte náš blog.

    Ak chcete sledovať naše diskusie, radi vás uvítame v našej IRC miestnosti: #instantbird na serveri irc.mozilla.org.

    Denne sú zostavované nočná zostavenia, takže nám môžete pomôcť vyskúšať funkcie, ktoré boli práve pridané. Nebojte sa ich použiť, ale pozor! Táto zostavenie nemusí byť stabilný. Sú určené k tomu, aby ste nám pomohli testovať pripravované funcke, nie aby ste si hrali na dieťa, ktoré chce dostať novú hračku ako prvý. Ak nájdete chyby, nahláste nám je prosím (Vloženie bugu: čo má hlásenie o bugu obsahovať) namiesto sťažovania.

    Čo sa chystá na ďalšiu verziu?

    Prečítajte si plán (roadmap).

    Kedy bude vydaná ďalšia hlavná verzia?

    Sme veľmi potešení, že zdieľate naše nadšenie pre posun vpred čo možno najrýchlejšie. Avšak je tiež potrebný prirodzený vývoj softvéru. Môže byť problematické určiť konečné termíny a my považujeme udržanie kvality za dôležitejšie.

    Bude Instantbird podporovat přenos souborů/video chat/jinou moji oblíbenou funkci?

    Prečítajte si plán (roadmap).

    Neváhajte s nami diskutovať o veciach, ktoré tu nie sú uvedené, a zistiť, či nás zaujmú alebo môžu byť implementované formou doplnkov.